“不足 30 天的供應(yīng)”：加工商“如果阿拉斯加狹鱈再不交付就會(huì)被迫關(guān)停”

 

　　諷刺的是，該公司是美國(guó)政府聯(lián)邦食品營(yíng)養(yǎng)計(jì)劃的供應(yīng)商之一。

 

　　總部位于馬薩諸塞州湯頓的 Channel Fish Processing 總裁 Thomas Zaffiro 周四在一份法庭文件中表示，如果工廠沒有收到該產(chǎn)品，他的公司將損失約 3000 萬美元（2500 萬歐元）的收入。

 

　　Zaffiro 的申請(qǐng)是物流公司 Kloosterboer International Forwarding (KIF) 和阿拉斯加冷藏管理公司 (ARM) 向美國(guó)海關(guān)和邊境巡邏隊(duì) (CBP) 提交的臨時(shí)限制令的一部分。ARM 是美國(guó)海鮮集團(tuán)的全資子公司。

 

　　據(jù)報(bào)道，因?yàn)閾?dān)心罰款阿拉斯加狹鱈現(xiàn)在被擱置在新不倫瑞克省的冷藏庫(kù)中。

 

　　根據(jù)法庭文件，CBP 已發(fā)出 170 多份與所謂的“海灣計(jì)劃”相關(guān)的罰款通知，罰款總額超過 3.5 億美元（2.946 億歐元），涵蓋的時(shí)間可追溯到近五年。

 

　　在其他客戶中，American Seafoods 向 Channel 出售狹鱈塊，用于加工成增值狹鱈產(chǎn)品，包括魚條和其他面包屑產(chǎn)品。

 

　　Zaffiro 表示，如果沒有該產(chǎn)品，將會(huì)損失30%的收入。

 

　　“我相信，如果 ASC 無法履行其對(duì) Channel 的義務(wù)，交付阿拉斯加狹鱈， Channel 將無法完成訂單，并且會(huì)至少失去部分客戶，”zaffiro寫道。

 

　　Zaffiro 補(bǔ)充說，原材料短缺非常嚴(yán)重，以至于該公司可能會(huì)被迫停產(chǎn)。

 

　　“Channel 現(xiàn)在手頭上的阿拉斯加狹鱈塊供應(yīng)不足 30 天，”他寫道。“當(dāng)我們的原材料用完時(shí)，我們將無法繼續(xù)我們的制造業(yè)務(wù)。”

 

　　此外，Zaffiro 表示，他預(yù)計(jì)該公司將在狹鱈供應(yīng)耗盡后的前 30 天內(nèi)被迫裁員約 50%。

 

　　“無論我們能否生產(chǎn)，我們每天的固定管理費(fèi)用約為 40,000 美元（33,000 歐元），”Zaffiro 補(bǔ)充道。

 

　　“對(duì)我們業(yè)務(wù)的間接損害，包括客戶關(guān)系的預(yù)期損失，將是無法估量的，在我看來，它們將對(duì) Channel 的持續(xù)存在構(gòu)成生存威脅。”

 

　　具有諷刺意味的是，Channel 的客戶中有美國(guó)農(nóng)業(yè)部 (USDA)。

 

　　最近，Channel 與總部位于西雅圖的 Trident Seafoods 一起獲得了美國(guó)農(nóng)業(yè)部的合同，通過聯(lián)邦食品和營(yíng)養(yǎng)援助計(jì)劃供應(yīng)冷凍阿拉斯加狹鱈魚片進(jìn)行分銷。

 

　　然而，因所謂的供應(yīng)商限制，授予的金額比美國(guó)農(nóng)業(yè)部最初要求的低近 40%。

 

　　Channel并不是唯一面臨重大影響的公司。CBP 的行動(dòng)直接威脅到該產(chǎn)品向美國(guó)二級(jí)加工商的供應(yīng)，尤其是位于東海岸的二級(jí)加工商，例如 Nippon Suisan Kaisha（Nissui）擁有的 Gorton\’s，該國(guó)最大的魚條生產(chǎn)商。

 

　　該地區(qū)的其他主要加工商也依賴狹鱈，包括總部位于加拿大的 High Liner Foods，該公司在新罕布什爾州設(shè)有加工業(yè)務(wù)。

 

　　阿拉斯加狹鱈行業(yè)在當(dāng)前的“B”季節(jié)一直在苦苦掙扎，因?yàn)樗鼪]有合適的原材料去制造更高價(jià)值的產(chǎn)品 。